HUMPTY DUMPTY

Humpty Dumpty / Humpty Dumpty
Sat on a wall / assis sur un mur
Humpty Dumpty / Humpty Dumpty
Had a great fall. / s'est écrasé par terre
All the king's horses / tous les chevaux du roi
And all the king's men / et tous les sujets du roi
Cannot put Humpty / n'ont pas pu remettre à Humpty
Dumpty together again / Dumpty tous ses morceaux

Humpty Dumpty est personnage éponyme d'une comptine anglaise, le plus souvent représenté comme un œuf. Il semble donc que lorsque le directeur Tamaki chante cette comptine, il veut faire référence à oeuf pourri. Cependant on pourrait aussi penser qu'il est entrain de parler de ses contrefaçons, en parlant de cet œuf comme de son projet ! En effet lorsqu'il évoque cette comptine à la page 04 du chapitre 26, il dit exactement "Notre œuf a fait une belle chute (...) et celui qui a abîmé notre œuf est ce cher pivert". En plus de cela, si l'on regarde la situation, il n'était pas entrain de penser à l'homme rouge mais plutôt à ses contrefaçons :
-Dans le chapitre précédant, Ganta avait produit une immense explosion avec sa branche de sang. Celle-ci avait mis un terme à la diffusion d'un carnival corpse en groupe où devait s'affronter des contrefaçons contre des deadmen.
-Et juste avant de dire ça, dans les deux premières pages, le directeur Tamaki était entrain de parler des contrefaçons et de l'incident provoqué par Ganta au Carnival Corpse.